Northern Ireland: a case study on import-export customs formalities

The case study is about a company, which brings in a lot of equipment and manufactures some equipment in Northern Ireland (which is in a unique situation as it has become part of two customs territories this year - the UK and the EU) and then exports 95% of its products again. What does the company need to do to engage in the new customs environment between GB, Northern Ireland and the EU?